ຄັກມັກຫລາຍ ສະບາຍສະບາຍໃຈ
Le Vat Si Moung Khoun (1763 et rénové début du 20ème S.)
Le nom est celui du donateur.
Le Vat Si Muong Kung, construit au XVIIIe siècle, est un des rares temples de Luang Prabang à ne pas être trop modifié depuis son édification en 1763.
L’auvent rajouté d’un seul côté déséquilibre l’ensemble et le rend unique.
L’entrée du sim est gardée par 2 lions.
Les aisseliers sont très fins et représentent des nagas.
Wat Si Muang Khoun (1763 and renovated early 20th S.)
The name is that of the donor.
The Vat Muong Kung, built in the eighteenth century, is one of the few temples in Luang Prabang not be too altered since its construction in 1763.
The awning added only on one side imbalance the ensemble and makes it unique.
The entrance of the sim is guarded by 2 lions.
The aisseliers are very thin and represent nagas.