The biggest, quietest, slightly-spookiest place in Kyoto. Empty during the week with lots of benches, and mysterious at night in the rain!
正面に見える御所の建礼門までは距離があり砂利道なので歩きやすい靴がおすすめです
面積は御所も含んで92万㎡、御所を除外すれば65万㎡。ちなみに新宿御苑は58万㎡。
There is a children's playground here by the Inui-gomon Gate near the Karasuma Imedagawa bus stationstop.
京都御所、京都迎賓館を含む一帯の公園。かなり広いです。
一般的には「京都御所」と呼ばれるが、正確な「京都御所」は、この「京都御苑」内にある旧大内裏を指す。 「京都御所」は、宮内庁管轄で参観には許可が必要だが、「京都御苑」は環境庁の管轄で一種の国立公園扱い。 それでも、旧内裏という事もあり、それなりの平安時代の雰囲気を残しつつ、豊かな自然が楽しめる。敷地内には旧宮家の邸宅跡などもあり、日が合えば自由に参観できる。
Huge park around the imperial palace. Very beautiful, spacious, peaceful place just drowning in green.
一面の砂利敷きの中に一筋二筋のラインができる。これは自転車のわだち。京都御所迂回するのは遠回りなので、皆中を通って行き来する。しかし砂利の中自転車こぐのは大変なので自然、前の人が通った道をなぞることになる。こうして京都御所にいつもわだちが刻まれる。
Amazing during the autumn!
Great space to walk about and get some peace. Open even after dark.
Nice garden and roads in the sand for bikes. Very nice!
御所東北角にある「猿が辻」鬼門にあたるのですが、ここに猿(彫り物)が祀られています。かつて日吉山王神社の使いだったお猿さんが夜悪戯をするので、閉じ込められちゃったんですって。お猿さんの顔がいたずらっ子みたいでどことなくかわいいですよ。
御苑内は砂利道のため、キャリーケースで移動するのは至難のわざ!旅行者はご注意を。自転車が通る轍(わだち)を活用するのが攻略のポイントです。
Parco del palazzo imperiale
御苑内には実は猛禽類が生息しています。人間を攻撃したりはしませんが、稀に鳩など獲物を狙っているところを目撃されます。
京都市民として一番大好きな場所です。
自転車は轍の上が走りやすい。
「京都御苑」の中にある宮殿が「京都御所」なのだが、一般には京都御苑全体のことを京都御所という。
7月下旬は、たく蝉の羽化が観察できます。
御所東にある梨木神社の水はうまいです。ペットボトル持参で試して