Uncategorized - Seoul, South Korea, page #976

昌德宮(창덕궁)位於韓國首爾市鐘路區,由朝鮮王朝(1392年–1897年)一眾國王所建,是「朝鮮五大宫殿」之一。1997年被聯合國教科文組織登入為世界文化遺產。 位處景福宮東面,作為其之外的離宮建築。導致昌德宮與昌慶宮—得到「東闕」的稱號 (동궐)。昌德宮是最受許多朝鮮王子歡迎的宮殿,並保留了許多未被納入到景福宮建築的朝鮮三國時代時期的元素。事實是,昌德宮的建築物是與周遭的自然地形混合而不是強行混合。與首爾的其他五大宮殿一樣,這裡也在朝鮮日治時期(1910年–1945年)期間受到嚴重破壞。目前,在後日治時代的「東闕」建築群僅存數目僅是其最初的30%(由昌德宮與昌慶宮合計)。歷史昌德宮是朝鲜繼修建景福宫后,在1395年所修建的第二座宫殿,创建时设有正殿、报平厅、便殿、正寝厅等建筑。太宗十一年(1411年)增设楼阁、寝殿、石桥(锦川桥),以及议政府朝房。太宗时二年建敦化门,设各司朝房。太宗十八年修建朝启厅,将仁政殿西移到现址,面阔三间扩建为面阔五间。世宗元年建仁政殿南行廊。世祖七年命名了昌德宫内的主要殿阁,世祖九年大幅向外扩建宫墙。成宗六年命名了主要宫门。1592年壬辰倭亂,昌德宮与正宫景福宫一道被乱民焚燬。由于景福宫规模太大(有宫殿782座),财力有限,因此优先重建规模比较小(宫殿238座)的昌德宫。1609年,光海君重建昌德宮。但是这座新宫也在仁祖反正时烧毁。仁祖25年起再次重建昌德宫。为此拆毁了光海君在仁王山脚下为仁穆大妃建造的仁庆宫,将其中大多数殿宇拆建到昌德宫中。根据《昌德宫修建都监仪轨》的记载,重建昌德宫时,将仁庆宫光政殿移建为昌德宫宣政殿,仁庆宫庆寿殿、弘政殿移建为昌德宫大造殿,和政堂移建为熙政堂。此外还将仁庆宫庆极堂移建为宝庆堂,青瓦家移建为通明殿,无逸堂移建为养和堂,庆运堂移建为延禧堂,献箴堂移建为演庆堂,寿缕堂和备边司移建为景春殿,庆寿殿后行阁移建为涵仁亭,正顺堂移建为澄光楼,仁德堂移建为太和堂,庆宁殿移建为昭德堂。拆除弘政门南月廊修建了仁政殿东月廊。此外还拆除仁庆宫其他殿阁、门廊,修建了储承殿(世子东宫,英祖四十年烧毁后未重建)、玉华堂、静然堂、烧厨房、灯烛房、别监厅等建筑。1618年,朝鲜王朝正宮从庆运宫轉移至昌德宮,之後約250年里,昌德宫取代景福宮,一直作為朝鮮王朝的正宮使用。在仁祖时期,同权臣金自点勾结的后宫赵贵人曾在昌德宫和昌庆宫中埋下幼儿骨头和从墓地挖来的树,诅咒作为王世子的孝宗和庄烈王后,以让自己的儿子乐善君和崇善君即位。因此孝宗即位后,对昌德宫和昌庆宫展开了修理工程,将两处宫殿所有殿堂的温突(地炕)全部拆开,重换泥土,重铺殿砖。工程从孝宗三年二月十六日开始,三月二十五日结束。由于预算不足,因此征发了两千名僧人,分配到仁庆宫和关王庙居住,参加清理工程。由于在地下不断挖出凶恶污秽之物,因此工程结束后很久,孝宗也没有还宫于此,而是居住在庆运宫中。. [read more]