高校の修学旅行以来約50年ぶりに家内と行きました。演目は阿波十です。若い時は分からないし、興味も無かったのですが年齢とともに感動しました。
8月の公演と夏休みの特別企画でもあるバックステージツアーにも参加しました。
解説などがないと難しく中々楽しめない浄瑠璃人形の公演ですが座員の方々の熱い思いが上演作品の解説、舞台説明、対応などからもうかがえます。
人形公演専用舞台での伝統芸能の鑑賞をお勧めいたします。
淡路島近辺の観光案内所に置いてある*ぷらっと淡路島*瀬戸マーレ*などに1割引クーポンも付いておりました。
they have 3 or 4 shows almost every day.
文楽や人形浄瑠璃に興味があったので行ってみました。
三ノ宮駅近くの神姫三ノ宮バスターミナルから
福良バスターミナル行きの高速バスで行きました。
神姫三ノ宮バスターミナルは
三ノ宮バスターミナルとは場所が異なるので注意が必要です。
所要時間は1時間半で料金は片道は2250円 往復4050円で割高。
淡路人形座は1日4回公演。
私が行った際は「人形解説」と「戎舞」の公演でしたが
観客は6人程度でガラガラでした。
最初に人形遣いの説明などがあり実際の公演は20分程度で
正直、物足りなかったです。
淡路人形座以外の他の目的のついでに行くのがベストだと思います。
演目前に人形の操り方、あらすじ等の説明があり、観る楽しさが倍増します。
ホームページで演目を確認して行けば何度も楽しめます。
滅多にない機会でしたので見に来ました。解説してくれる方の話術も面白くとても楽しっかったです。
Set against beautiful Fukura Bay, Awaji Ningyo Za offers a magical entrance into the captivating tradition of Japanese puppetry. The beautiful one-of-a-kind theater offers daily performances with skillfully manipulated puppets, stunning sets, and a mesmerizing fusuma karakuri show. This was the highlight for my trip, with large hand painted sets that move in and out to create stunning pictorial vignettes. There’s nothing like it. The shows are also short and great for families and children. If you have the opportunity to go, don’t miss diving into this special home for Japanese puppetry and Awaji’s rich performance history.
English audio guides are available for guests!
有五百年历史的木偶剧。虽然用的日语是古代日语,比较难懂,但是能体会到日本对传统文化的保护和传承!
開演前に人形使いの説明がある。人形の操り方を聞いてから演技を見ると相当な修行をしないと出来ない事がよく理解出来る。