2009年開幕的綠色飯店Yes長浜港館,距離JR長浜站約8分鐘路程,整體感覺有些陳舊,但附有大浴場和免費腳踏車使用,我們有租借腳踏車騎到長濱黑壁廣場附近,十分悠閒愜意,我們很喜歡這樣的自行車散策旅行。飯店房間走道上有自動販賣機、空氣清淨機、熱水壺、微波爐等設備可使用,這次入住的經濟雙床房(Economy Twin Room)空間不大,29吋的行李箱要完全打開有點困難,飯店自助式早餐在1樓餐廳使用,只供應到早上9:30
フロントの係りの人が 絶えず入れ替り、《当たり》の場合はにこやかで爽やかですが、大概は《ハズレ》で、どうも いちいち応対がめんどくさそうで、イヤな感じを受けました。電話で予約した人にはドリンクが付くんですが、子連れだったので、子どもの意見を聞こうとしたら、何度も「大人だけです!」を繰り返され、本当に感じが悪かったです。部屋の電気を消して外へ出ると 冷蔵庫の電源も消えるのかと尋ねたところ、「分かりません…試してみてください」…と。 ホテルの従業員がそんなことも知らないのか!?と びっくりしました。試してみたところ、冷蔵庫だけは消えませんでしたので、参考までに。朝食はお世辞にも美味しいとは言えません。冷凍食品みたいなものや、美味しくないデザート… 一緒に行った家族も同意見でした。お風呂も決して清潔ではありませんでした。湯上がりの足拭きマットはビチャビチャ、床は髪の毛だらけ。もう少し全体的に丁寧な経営はできないものかと…。旅行サイトの口コミに一切ホテル側の返信が無いのが気になっていましたが、やっぱりこういうことか…って思いました。 立地だけは最高ですが、リピートはありません。
Good, small hotel with a nice view over Lake Biwa. Very near to the train station of Nagahama.
温泉とマッサージは良かった。
部屋も良い。
スタッフのサービスには、配慮がかけて気分が害することがありました。二度と泊まりたくありません。それにお風呂も黒ずんだカビ?ついたものがあって衛生面でも問題あり。
Very clean and decent, there is also a very good yakitori next door. I was however disappointed by the wifi, they don't have their own connection and use another service which doesn't work well at all, and also by the fact it was not possible to use their sento/onsen at around 9am (so after breakfast).
若干狭いですが、1万円程度でそれなりの設備と温泉までついているので、
文句なしのレベルだと思います。
1Fロビー横には、焼き鳥を始めとして食事をする場所も充実しておりますし、
安く食事を済ませたい場合には、歩いて5分ほどでコンビニやスーパーもありますので、立地も問題ないと思います。
駐車場もそれなりの台数を確保できており、無料で利用できますので、気楽に泊まるホテルとしては良いと思います。
☆4としたのは、WifiがフリーWifiしかないので、セキュリティに難がありますので、そちらで減点させて頂きました。
I say yes to Green Hotel Yes! I stayed here with my friends while cycling around lake Biwa (the receptionist was intrigued to hear that we hailed from Poland, Finland, America, and Thailand). The accommodation was inexpensive, clean, and overall pretty nice. There were a few bike parking hiccups, but it was nothing serious.
Nagahama is a gateway to the breathtaking (and difficult) mountain passes of northern Lake Biwa; Green Hotel Yes will allow you to mentally and physically rest before embarking on this leg of your journey.