Már bezárt,nem is örzik,minden kellėk ott van hagyva,putri már az egėsz,megdöbbentő,adó csalás áll az ügy hátterėrbe.
A partszakasz a várostól távolabbi pontján eldugva forgalom zajától, és zsibongó tömegétÅ‘l egy barátságos csendes, ápolt gondozott környezetben egy kedves, udvarias személyzettel üzemelÅ‘ saját vÃzparttal rendelkezÅ‘ nem hivalkodó szálloda. Konyhájuk jó, az adagokra sem lehet panasz. A hotel kertjében egy a szálloda által üzemeltetett külön kis fagyizó is található, a nyaralók és az itt elhaladó kerékpárútról megpihenni betérÅ‘ turisták nagy örömére. Csak ajánlani tudom másoknak is!
Good place for a quiet weekend getaway, far anough from the centre so that its noise wont get to you, but close enough to access it even on foot. You can take a swin in the bay which is super nice.
Aki csendben, nyugalomban akar pár napot eltölteni, aki élvezni akarja a Balaton csodás panorámáját, aki szeretne jókat enni, aki szereti, ha kedvesek és figyelmesek vele, akinek megfelel egy egyszerű, de tiszta szoba, annak csak ajánlani tudom a helyet. :)
Et hotel der var fint i en svundne tid.
Værelserne er slidte, men store og rimelige. Prisen er tilpasset omgivelserne. Hotellet ligger helt ned til Balatonsøen hvilket bestemt ikke trækker ned. Personalet er venlige og hjelpsomme.
Et sted der virkelig kan anbefales hvis man kan lide en afslappet atmosfære og ikke stiller de store krav til luksus.
Nagyon jo kis szà lloda rendkivul elõzekeny szemelyzettel, remek a konyha a szakacs kivalo strandja kellemes