He contactado con la Biblioteca IX Marqués de la Encomienda y el trato recibido ha sido nefasto. El portal genealógico ha digitalizado los registros parroquiales de Trujillo a partir de los microfilms de la Biblioteca; sin embargo, al parecer la Biblioteca no da permiso a Familysearch para que todos los usuarios podamos consultarlas, lo que son varios pasos atrás en la investigación en España (diócesis como Ávila o Guadalajara dieron permiso para consultar sus registros sin ninguna restricción).
Después de explicar varias veces lo mismo a los empleados de la Biblioteca, no se enteraban o no querían enterarse de lo que les pedía (llegando a escribirme frases en mayúsculas como si sufriera un déficit de entendimiento cuando eran ellos los que no se enteraban), y finalmente no he recibido más respuestas, por lo que mi caso se ha quedado en el limbo de casos olvidados.
Deseo que se solucione ese caso, ya que sería mejorar las condiciones de los investigadores, sobre todo con unos registros que ya están digitalizados y volcados en internet (lo que no añade trabajo a los empleados de la Biblioteca).