Name: Borisov stone
Address: Zamkovaya Ulitsa 1, Polack, Belarus, BY

Borisov stone is a point of interest, located at Zamkovaya Ulitsa 1, Polack, Belarus

Location :

Zamkovaya Ulitsa 1, Polack

Added by Jopie, at 08 December 2015

Monday Open 24 hours
Tuesday Open 24 hours
Wednesday Open 24 hours
Thursday Open 24 hours
Friday Open 24 hours
Saturday Open 24 hours
Sunday Open 24 hours

Add email
Add phone
Add business description
Add website
Add Social Media
Add Products and Services

Виталий Слагада

15 April 2018

Жывая гісторыя нашай Радзімы
Мясцовыя назвы Барыс-Хлебнік, Барыс, Барыс-Глеб. Камень ляжыць каля Сафійскага сабора, на правым беразе Заходняй Дзвіны. Раней знаходзіўся каля в. Падкасцельцы, за 5 км ад Полацка, на правым беразе Заходняй Дзвіны. Камень-валун (палявы шпат чырванаватага колеру) каля 8 м у акружнасці, паверхня няроўная. На камені высечаны шасціканцовы крыж (даўжыня больш за 1,5 м) і надпісы «ХС НИКА» і «Господи помози рабу своему Борису».

Раней у рэчышчы Заходняй Дзвіны было больш за 10 валуноў з аднолькавымі крыжамі і надпісамі. Вядомы 7 вялікіх валуноў з высечанымі на іх 6-канцовымі крыжамі і надпісамі «Господи помози», з якіх 5 камянёў у рэчышчы Заходняй Дзвіны — па аднаму каля в. Падкасцельцы за 5 км ад Полацка і каля мястэчка Друя, 3 каля г. Дзісна (2 каля былой в. Балоткі, 1 каля былой в. Накоўнікі); 2 на сушы — каля в. Дзятлаўка Аршанскага раёна (т.зв. Рагвалодаў камень) і каля в. Высокі Гарадзец Талачынскага раёна. Захаваліся 3 камяні: адзін з дзісенскіх камянёў (з надпісам «Сулиборь хрьст»), што ў 1887—88 гг. падняты з дна ракі і вывезены ў Маскву (знаходзіцца ў музеі-запаведніку «Каломенскае»); камень з в. Падкасцельцы, што ў 1981 г. падняты і ўстаноўлены каля Сафійскага сабора ў Полацку; камень, што ў Друі. Астатнія помнікі разбураны. Да прыняцця хрысціянства (10 ст.) камяні былі язычніцкімі фетышамі. Крыжы на валунах высечаны паводле загаду полацкага князя Барыса Усяславіча ў 1-й трэці 12 ст. ў сувязі з ажыўленнем язычніцкіх вераванняў і з мэтай увекавечыць імя князя. У народзе камяні былі вядомы пад назвамі Барыс, Барыс-Хлебнік, Барыс-Глеб, Барысаглебскі, Пісар, Пісанік і інш. Захавалася шмат паданняў пра камяні.

Барысау камень — помнік эпіграфікі 12 ст.
Крыніца:
Л.У. Дучыц
Барысавы камяні
Полацк. Памяць
Мінск. Беларуская Энцыклапедыя. 2002

Г.В. Штыхаў
Збор помнікаў гісторыі і культуры Беларусі. Віцебская вобласць
Мінск, Беларуская Энцыклапедыя, 1986
ZAVIER HAASE

15 March 2018

Rocks
Виталий Слагада

26 January 2018

Жывая гісторыя нашай Радзімы
Dmitry Polyakov

22 January 2018

Камень подсказывает нам, что языческие традиции ещё живы: его обнимают, вставляют в него деньги, обходят вокруг.
Сергей Илюхин

04 January 2018

Двинские или Бори́совы камни — огромные валуны с выбитым на них крестами и надписями, находящиеся преимущественно в бассейне Западной Двины.
Motivation

27 November 2017

Валун, который имеет свою историю и историческую ценность
Alexey Yurkevich

23 September 2017

Один из древних памятников белорусской истории
Юрий Пенязь

16 September 2017

Знаковое место в городе. Стоит побывать. Шикарные виды!
Valentin Burblis

15 February 2017

Валун з крыжам, у расколіны якога народ засоўвае еўрацэнты.
Виталик Бонеев

20 November 2016

Сложено не мало легенд и поверий об этом камне
Антон Тупеко

18 October 2016

Говорят если дотронувшись загадать желание, то сбудется.
Igar Tsiareshchanka

05 September 2016

Цікавае месца. Яно кідаецца ў вочы падчас наведвання Святой Сафіі.
Jack Butler

15 December 2015

Фактически это просто большой камень с непонятными надписями, но все говорят что он древний и загадочный