Overview

Casas de férias para arrendar no Porto Santo e Algarve (ver Fotos, Álbuns).

Holiday houses for rent in Porto Santo and Algarve (see Photos, Albums).

Tags

  • Travel Company
  • Hotel Lodging
  • Hotel & Lodging

Description

Conhece aquela sensação de chegar a um lugar onde nunca tinha estado e se sentir em casa? Foi assim que me senti há mais de 20 anos quando me apresentaram o Porto Santo. Nunca um nome assentou tão bem a uma terra. Os cheiros, os sabores, a areia e o mar eram tão novos e ao mesmo tempo tão familiares que no mesmo momento senti encontrar o lugar que inconscientemente procurava e deixei-me apaixonar por ele.

Mas não foi apenas pela ilha que me apaixonei. Poucos anos volvidos, tive a felicidade de casar neste pequeno paraíso. Na ocasião, adorei a ideia de trazer familiares e amigos para com eles partilhar as belezas de uma das mais incríveis joias deste nosso Portugal. E assim foi, alguns ficaram fans até hoje também, e esse foi apenas o começo na divulgação das belezas da Ilha.

Estava rendido, apaixonado, e acabei por comprar casa e passar cada vez mais tempo numa terra que sempre tão bem me acolheu, feita de gente genuína. Fizemos obras profundas num património que se encontrava necessitado e, como forma de o manter, colocamo-lo à disposição de quem pretende conhecer a Ilha Dourada. Desde então temos divulgado as casas mas também a Ilha em toda a sua diversidade e beleza que importa respeitar e preservar. Numa ilha que depende muito do turismo, e que muito mais é que uma praia bonita, queremos que os muitos amigos de várias nacionalidades que aqui trazemos se sintam em casa, na nossa casa.

.../...


Do you know that feeling when you arrive to a place where you had never been and feel at home? That's how I felt for more than 20 years when I visited Porto Santo for the first time. Never a name fitted so well to a place. The smells, the flavours, the sand and the sea were so new and yet so familiar that at the same moment I found the place, unconsciously, I was looking for and let myself fall in love for it.

But it was not only for the island that I fell in love. Past few years, I was fortunate to marry in this little paradise. At the time, I loved the idea of bringing family and friends to share with them the beauty of one of the most amazing jewels of our country. And so it was, some are fans until today too, and this was just the beginning in the disclosure of the beauties of the island.

I was surrendered, passionate, and I ended up buying a house here and spending more time in a land that has welcomed me so well, made of genuine people. We made profound improvements in a needed house and, as a way to keep it, we put it at the disposal of those who want to know the Golden Island. Since then, we have promoted the houses but also the island in all its diversity and beauty that matters to respect and preserve. The island relies heavily on tourism, and much more than a beautiful beach, we want that many friends of various nationalities who we bring here feel at home, our home.

Location

0 Reviews

No reviews yet. Be the first to add a review.

Rate & Write Reviews