What Other Say:
User (05/07/2018 18:37)
A Ethale Publishing lança em Moçambique a primeira edição portuguesa do romance clássico “Matigari” do autor queniano Ngũgĩ wa Thiong'o. A cerimónia de lançamento será na Minerva, cidade de Maputo, no dia 26 de julho às 18 horas, como parte da Semana das Artes Maputo 2018. A obra será apresentada pelo filósofo, José Castiano, professor associado da Universidade Pedagógica.
Sinopse da Obra
Depois da luta pela independência, um combatente sai do mato, enterra sua AK47 e se cing...e com um cinturão de paz. Mas ele acha que a vida no estado recém-independente está longe de seus sonhos, com os negócios continuando muito como antes. Usando o nome Matigari, o combatente assiste "os patriotas que sobreviveram às balas" tendo-se juntado a um trabalhador, uma prostituta e um órfão. Quando ele confronta os filhos daqueles com quem lutou, exigindo a casa que construiu é condenado. Ele e os outros em sua cela se contam suas histórias antes de fugir milagrosamente. Trata-se de um clássico da literatura africana.
See More
User (19/06/2018 19:08)
Esta é uma das páginas da primeira versão em Português do livro “Matigari” da autoria de Ngügï Wa Thiong’o escrito em Gïküyü em 1986 no Quénia. Traduzido para o Inglês por Waugüi Wa Goro em 1989. Traduzido para o Português por Sandra Filipe em 2018 (Ethale Publishing). A partir da próxima semana estará disponível nas lojas Minerva.
User (19/06/2018 14:38)
Drones, robôs, inteligência artificial e o futuro da inovação em tecnologia: esses foram os principais temas da CEBIT 2018 em Hannover, onde a Ethale Publishing Lda esteve presente. A Ethale Publishing quer criar o primeiro aplicativo para literatura africana em suaíli e português - houve entusiasmo pela idéia da China para a Índia, via Quênia, Alemanha e EUA. Mas ainda há muito trabalho a fazer ... Jessemusse Cacinda Sascha-Darius Knießner Mélio Tinga Eduardo Quive Sérgio Raimundo - Militar
User (15/06/2018 16:31)
Multitalentoso Mélio Tinga assina autógrafos do seu primeiro livro: “O Voo dos Fantasmas”. Os que tem o livro e leram podem começar a partilhar com a ethale e com o autor as suas reações e nós republicaremos neste espaço.
User (09/06/2018 04:36)
A Paula Zuquira já está a ler o “Voo dos Fantasmas”. Este é o primeiro livro do escritor moçambicano Mélio Tinga. O The African Report considera que na sua escrita pulsa uma acção rápida e acelerada e o tom humorístico e a simplicidade de expressão do autor trazem ao género sombrio da ficção criminal um brilho de calor humano. O livro está a venda ao preço único de 500Mts.
User (09/06/2018 04:14)
A Oneid recebeu a visita do autor Mélio Tinga e a partir de hoje já tem em suas mãos “O Voo dos Fanstasmas”. Esperamos que goste e partilhe connosco as suas impressões sobre o livro. O mesmo está disponível no DEAL – Espaço Criativo, sito na Rua José Mateus no 265 na Cidade de Maputo. Ou então pode comprar directo com a editora e o autor, enviando uma mensagem para o nosso inbox. Informamos que o livro ainda vai chegar a todas as províncias do país. O livro está a venda ao preço único de 500Mts.
User (09/06/2018 03:50)
A Fernanda Adalima comprou e levou consigo o “Voo dos Fantasmas” para a cidade de Tete. E você? Saiba que o primeiro livro do escritor moçambicano Mélio Tinga, está disponível no DEAL – Espaço Criativo, sita na Rua José Mateus no 265 na Cidade de Maputo. Ou então pode comprar directo com a editora e o autor, enviando uma mensagem para o nosso inbox. Informamos que o livro ainda vai chegar a todas as províncias do país. O livro está a venda ao preço único de 500Mts.
Fernanda Adalima bought and took the "flight of ghosts" to the city of tete. And you? Know that the first book of mozambican writer maelius tinga, is available at deal - creative space, Sita at Rua José Mateus at 265 in maputo city. Or you can buy direct with the publisher and the author by sending a message to our inbox. We inform that the book will still reach all provinces of the country. The book is sale at the single price of 500 mts.Translated
User (20/05/2018 00:27)
#OVoodosFantasmas #MélioTinga
User (19/05/2018 02:00)
#OVoodosFantasmas está vindo em breve...#MelioTinga
User (04/05/2018 15:30)
Se não Ngugi wa Thiong'o teria sido declarado o vencedor.
User (04/05/2018 14:20)
As cidades e vilas moçambicanas terão a oportunidade de ler “O Voo dos Fantasmas” da autoria de Mélio Tinga que sai em breve sob a chancela da Ethale Publishing.
User (02/05/2018 11:24)
A ethale publishing lança em breve dois novos títulos em Moçambique. Trata-se da edição em Português do clássico “Matigari” da autoria do escritor, professor e dramaturgo Queniano, Ngũgĩ wa Thiong'o, originalmente escrita em Gĩkũyũ em 1986, considerado pela crítica especializada, um dos melhores escritores do nosso tempo e do livro de estreia do autor moçambicano Mélio Tinga, intitulado: “O Voo dos Fantasmas” descrito por Jorge Ferrão, Reitor da Universidade Pedagógica como um livro que “pinta os fantasmas que nos atormentam enquanto seres sociais”. Os dois livros serão distribuídos em todo país.
Ethale publishing soon launches two new titles in Mozambique. This is the Portuguese edition of the classic "Matigari" by the Kenyan Writer, professor and playwright, ngũgĩ wa thiong ' O, originally written in gikuyu in 1986, considered by specialized critics, one of the best writers of our time and From the debut book of mozambican author maelius tinga, entitled: " the flight of ghosts " described by Jorge Sting, Rector of pedagogical university as a book that " paints the ghosts that torment us as social beings ". the two books will be distributed in Every country.Translated
User (22/04/2018 16:25)
A #EthalePublishing vai publicar dois novos títulos nos próximos meses, incluindo a primeira edição portuguesa do clássico #Matigari de Ngugi wa Thiong'o. Subscreva-se na lista de discussão através do nosso site para se manter informado sobre as promoções de lançamento, brindes, datas de lançamento e muito mais/Sign up for our newsletter to keep up with new Ethale Publishing release in the Summer of 2018. http://www.ethalebooks.com/
User (22/03/2018 01:13)
Criando condições para que a #literaturaafricana possa viajar de um país africano para outro.