Tangui Immobilier

Location :

TANGUI Immobilier est une entreprise innovante, dotée d’un capital social de F CFA 10 Millions et spécialisée dans la commercialisation et la gestion immobilière. Nous vous offrons un service de qualité qui peut aller jusqu’à la gestion complète de vos investissements immobiliers.
Notre expertise dans le domaine immobilier, et les professionnels avec qui nous travaillons, vous permet d'assurer la rentabilité maximale et le maintien de vos placements immobiliers. Nous mettons à votre disposition un personnel qualifié, efficace et courtois. Nous regroupons aussi une équipe complète d'entrepreneurs œuvrant dans ce secteur, et ce, à prix compétitifs.

• Anynomous

  12 July 2018

  A louer, une charmante maison entièrement meublée et équipée, située à la Zone du Bois, non loin de la Croix rouge. Comprenant: - 04 chambres - 1 grand salon, - 1 cuisine équipée, - 3 SDB, ... - 1 belle véranda, - 1 jardin, - 1 garage 4 véhicules ⁉️ ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ️ 📲 25.30.83.83 ou 67.36.80.15 au / 70.85.30.81 ou au /77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent, a charming house fully furnished and equipped, located at the Zone du Bois, not far from the Croix rouge. Including: - 04 bedrooms, - 1 large living room, - 1 kitchen equipped, - 3 bathrooms, - 1 beautiful veranda, - 1 garden, - 1 garage 4 vehicles. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !

  See More

  report this review
• Anynomous

  07 July 2018

  A louer, plusieurs étages disponibles (une partie du 1er étage, le deuxième étage, le troisième et le quatrième étage) dans un immeuble de très haut standing (l'un des plus beaux immeubles de Ouagadougou) en plein cœur de KOULOUBA. Chaque niveau est dotée d'une superficie approximative de 500 m², compartimentée en plusieurs bureaux (possibilité de les ouvrir en open-space). L'immeuble est doté d'un parking pouvant accueillir plusieurs véhicules, d'un ascenseur d'une capacité... de 08 personnes, d'un groupe électrogène. Il est sécurisé de jour et de nuit par plusieurs vigiles armés. Les parties communes sont quotidiennement nettoyées et entretenues par du personnel compétent. Le prix au m² est de 8000 F CFA. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web: www.tangui.co. 📞☎️📲 Nous sommes joignables au 25.30.83.83 / 67.36.80.15 /70.85.30.81 / 77.01.34.32.. For rent, several floors available (part of the 1st floor, the second floor, the third and the fourth floor) in a building of high standing (one of the most beautiful buildings of Ouagadougou) in the heart of KOULOUBA. Each level has an area of approximately 500 m², divided into several offices (possibility to open them in open-space). The building has a car park that can accommodate several vehicles, a lift with a capacity of 08 people, a generator. It is secure day and night by several armed security guards. The common areas are cleaned daily and maintained by competent staff. The price per square meter is 8000 F CFA. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !

  See More

  report this review
• Anynomous

  06 July 2018

  A louer une splendide villa de plain-pied, bâtie sur un immense terrain de 1800 m² à la ROTONDE. Elle comprend un immense jardin avec une piscine sécurisée, une terrasse, un salon +salle à manger avec parquet ancien, 05 chambres dont 03 avec leur propre salle de bain, une grande cuisine. La maison se trouve dans une zone très calme et sécurisée, avec un accès aisé en ville. ⁉️⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignab...les au 📞 ️ 📲 25.30.83.83 ou 67.36.80.15 au / 70.85.30.81 ou au /77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To Rent a splendid villa on one level, built on a huge plot of 1800 m² at ROTONDE. It includes a huge garden with a secure swimming pool, a terrace, a living room + dining room with old wooden floor, 05 bedrooms including 03 with their own bathroom, a large kitchen. The house is in a very quiet and secure area, with easy access to the city. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  05 July 2018

  #appartementsA louer dans un immeuble entièrement neuf, de bon standing situé à ZOGONA /ZONE DU BOIS, à 100 m de l'école américaine, non loin de la clinique FRANY, plusieurs appartements: - 10 F2: possédant chacun un salon climatisé, une cuisine, une chambre avec climatiseur et brasseur, une salle de bain (avec chauffe-eau électrique), un balcon, une place de parking - 01 F5: ayant 03 chambres (climatiseur+ brasseur), 02 salles de bain, un salon+salle à manger (avec climatise...ur+ brasseur), une cuisine, une petite cour, et un garage de 02 véhicules - 01 F5: ayant 03 chambres (climatiseur+ brasseur), 02 salles de bain, un salon+salle à manger (avec climatiseur+ brasseur), une cuisine, une petite cour, et un garage de 01 véhicule ⁉️⁉️L'immeuble sera sécurisé de jour et de nuit par un vigile. Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ️ 📲 25.30.83.83 ou 67.36.80.15 au / 70.85.30.81 ou au /77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To Rent in a good standing new buildinglocated in ZOGONA / ZONE DU BOIS, at 100 m from the ISO(International school of Ouagadougou), not far from the clinic FRANY, several appartments: - 10 F2: each with an air-conditioned living room, a kitchen, a room with air conditioner and brewer, a bathroom (with electric water heater), a balcony, a parking space - 01 F5: having 03 rooms (air conditioner + brewer), 02 bathrooms, a living room + dining room (with air conditioner + brewer), a kitchen, a small courtyard, and a garage of 02 vehicles - 01 F5: having 03 rooms (air conditioner + brewer), 02 bathrooms, a living room + dining room (with air conditioner + brewer), a kitchen, a small yard, and a garage of 01 vehicle The building will be secured day and night by a security guard. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  05 July 2018

  A louer, à KWAME NKRUMAH, dans un immeuble de haut standing, des locaux professionnels ergonomiques de 250 m2, comprenant: - 1 grand espace ouvert, - 04 grands bureaux en boîte, - 01 grande salle de réunion, - des toilettes et 1 cuisine. ... L'immeuble est équipé d'un groupe électrogène, de 02 ascenseurs et d'un grand parking souterrain. L'immeuble est entièrement sécurisé. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent, in KWAME NKRUMAH, in a high standards building, ergonomic professional premises of 250 m2, including: - 1 large open space, - 04 large offices , - 01 large meeting room, - Toilet and 1 kitchen. The building is equipped with a generator, 02 elevators and a large underground car park. The building is completely secure. ⁉️For further information, visit our website www.tangui.co. We can be reached at 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  04 July 2018

  A louer à Dassasgo, secteur ENAREF, Une charmante maison R+1 comprenant : - 06 chambres dont 05 avec SDB, - 02 salons, - 01 salle à manger, - 01 grande cuisine,... - 01 SDB visiteur, - 01 toilette externe, - 01 grande terrasse, - 01 garage 2 véhicules. *Toutes les chambres et les salons sont équipés de climatiseurs et de ventilateurs. Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent in Dassasgo, near ENAREF, A charming house R + 1 Including: - 06 bedrooms , 05 with bathroom, - 02 living rooms, - 01 dining room, - 01 large kitchen, - 01 bathroom, - 01 external toilet, - 01 large terrasse, - 01 garage 2 véhicles. *All rooms are equipped with air conditioners and fans. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  27 June 2018

  A louer, à ZACA, en plein centre ville de Ouagadougou, un immeuble ultra moderne comprenant: - Du rez-de-chaussée au 1er étage, 1 grand showroom de 600 m2 à 3 niveaux de mezzanine, - Au 2e 2 appartements comprenant: 3 chambres chacune avec sa SDB, 1 grand salon lumineux, 1 une belle cuisine meublée, 01 toilette visiteur, belle terrasse, - Au 3e 2 appartements comprenant: 3 chambres chacune avec sa SDB, 1 grand salon lumineux, 1 une belle cuisine meublée, 01 toilette visi...teur, belle terrasse, - Au 4e 1 très grand appartement comprenant: 3 chambres chacune avec sa SDB, 1 grand salon lumineux, 1 une belle et grande cuisine meublée, 01 toilette visiteur, 01 très grande terrasse, L'immeuble est équipé d'1 groupe électrogène, d'1 ascenseur, de chauffes-eau solaires et Parking interne . ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent, in ZACA, in the center of Ougadougou, An ultra-modern building including: - From the ground floor to the 1st floor, 1 large showroom of 600 m2 with 3 levels of mezzanine, - 2nd 2 apartments (including: 3 bedrooms each with its bathroom, 1 large bright living room, 1 a beautiful equipped kitchen, 01 guest toilet, beautiful terrace, - At the 3rd 2 apartments (including: 3 bedrooms each with its bathroom, 1 large bright living room, 1 a beautiful equipped kitchen, 01 guest toilet, beautiful terrace, - At the 4th 1 very big apartment (including: 3 bedrooms each with its bathroom, 1 large bright living room, 1 a beautiful large equipped kitchen, 01 guest toilet, 01 very large terrace, The building is equipped with 1 generator, 1 elevator, solar water heaters and internal parking ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  27 June 2018

  A louer à Ouaga 2000, un immeuble ergonomique R+4, avec ascenseur, idéal pour le siège d'une organisation ou d'une entreprise. Il comprend : 28 bureaux -Au rez-de-chaussée, un bel accueil, 1 salle d'attente, 5 bureaux et 2 toilettes, -Au 1er étage, 7 bureaux et 2 toilettes, -Au 2ème étage, 7 bureaux et 2 toilettes,... -Au 3ème étage, 7 bureaux et 2 toilettes, -Au 4ème étage, 1 grande salle de réunion, 2 bureaux et 2 toilettes. Toutes les pièces sont équipées de climatiseurs. L'immeuble dispose de deux parkings : 1 parking souterrain pouvant accueillir 7 véhicules et 1 grand parking externe ,privé, et sécurisé. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent in Ouaga 2000, an ergonomic building R + 4, with elevator, ideal for the headquarters of an organization or a company. Including : 28 offices -On the ground floor, 1 beautiful reception, 1 waiting room, 5 offices and 2 toilets, -On the 1st floor, 7 offices and 2 toilets, -On the 2nd floor, 7 offices and 2 toilets, -On the 3rd floor, 7 offices and 2 toilets, -On the 4th floor, 1 large meeting room, 2 offices and 2 toilets. All rooms are equipped with air conditioners. The building has two car parkings: 1 underground parking for 7 vehicles and 1 large external, private and secure parking. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  25 June 2018

  A louer, à AZIMMO OUAGA 2000, non-loin de l'école Les Oliviers, une coquette maison comprenant: - 03 chambres, - 01 salon, - 01 salle à manger, - 01 cuisine, ... - 02 SDB, - 01 terrasse, - 01 toilette externe, - 01 garage 02 véhicules , - 01 politank. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!

  To rent, in AZIMMO OUAGA 2000, not far from the school Les Oliviers, a beautifull house including: - 03 bedrooms, - 01 living room, - 01 dining room, - 01 kitchen, - 02 bathrooms, - 01 terrace, - 01 external toilet, - 01 garage 02 vehicles , - 01 politank. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  19 June 2018

  Plus que deux appartements disponibles!!!!

  More than two apartments available!!!!Translated

  report this review
• Anynomous

  11 June 2018

  Des biens idéalement situés , en bordure de route à Ouaga 2000. L'un juste en face du Lycée Horizon Garçon comprenant: - 05 chambres - 01 séjour - 01 belle cuisine... - 01 cellier -01 salle à manger - 01 magnifique terrasse en R+1 - 03 SDB -01 toilette externe -01 garage 2 véhicules Loyer: 600.000 fr cfa

  L'autre juste en face du palais des sports comprenant: -05 chambres -01 séjour - 01 belle cuisine - 01 cellier - 01 magnifique terrasse en R+1 - 03 SDB -01 garage 2 véhicule Loyer: 650.000 fr cfa

  ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 67.36.80.15 ou le 70.85.30.81 ou le 77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!!

  Houses ideally located, roadside in Ouaga 2000. One in front of High School Horizon Boy including: - 05 bedrooms - 01 living room - 01 beautiful kitchen - 01 storeroom -01 dining room - 01 beautiful terrace in R + 1 - 03 SDB - 01 external toilet -01 garage 2 vehicles Rent: 600,000 CFA francs

  The other in front of palais des soprts including: -05 bedrooms -01 living room - 01 beautiful kitchen - 01 storeroom - 01 beautiful terrace in R + 1 -03 SDB -01 garage 2 vehicle Rent: 650,000 CFA francs

  ⁉️For more information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 67.36.80.15 or 70.85.30.81 or 77.01.34.32 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!!

  See More

  report this review
• Anynomous

  07 June 2018

  A vendre un immeuble de haut standing à KOULOUBA, à coté de la base aérienne ,bâti sur un terrain de 500 m², comprenant : **Au Rez-de-chaussée : 02 dépôts de 455 m2 en tout, pouvant être transformés en showroom, restaurant, boîte de nuit, salle de sport, bureaux…. **Au 1er étage : 02 appartements F3 de 90 m²( 02 chambres, 01 douche, 1 salon, 1 cuisine américaine, des toilettes visiteurs) et 01 appartement F3 de 130 m² (deux chambres avec chacune sa salle de bain, un salon,...

  Continue Reading

  report this review
• Anynomous

  31 May 2018

  A louer une école maternelle, située en plein centre ville à la cité AN 2, non loin de l'ASECNA, à 100 m du goudron. Elle est aménageable en maison ou en bureau et comprend : - 01 grande terrasse, - 01 séjour, - 03 chambres, ... - 01 cuisine meublée, - 01 grande cour, - 02 garages 01 véhicule, - 01 toilette externe. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 67.36.80.15 ou le 70.85.30.81 ou le 77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!!

  To rent a kindergarten, located in the center of Ouaga in Cité AN 2, not far from ASECNA, at 100 m from the road. It can be use as a house or office . It includes: - 01 large terrace, - 01 living room, - 03 bedrooms, - 01 equipped kitchen, - 01 large yard, - 02 garages 01 vehicle, - 01 toilet external. ⁉️For more information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 67.36.80.15 or 70.85.30.81 or 77.01.34.32 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!!

  See More

  report this review
• Anynomous

  31 May 2018

  A louer, une somptueuse maison située à SOMGANDE, à 200 m du goudron, comprenant: - 04 spacieuses chambres climatisées, - 01 grand séjour, - 3 SDB, - 01 grande cuisine aménagée, ... - en R+1, 01 grande terrasse, - 2 garages, - 01 magnifique cour parsemée de plante. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 67.36.80.15 ou le 70.85.30.81 ou le 77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!!

  To rent, a sumptuous house located in SOMGANDE, 200 m from the road, including: - 04 spacious air-conditioned rooms, - 01 large living room, - 3 bathrooms, - 01 equipped large kitchen, - Upstairs, 01 large terrace, - 2 garages, - 01 beautiful courtyard strewn of plant. ⁉️For more information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 67.36.80.15 or 70.85.30.81 or 77.01.34.32 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!!

  See More

  report this review
• Anynomous

  28 May 2018

  #villaalouerouaga2000; A louer une superbe villa de plain-pied, comprenant: - 02 salons et une salle à manger, - 01 grande cuisine meublée avec un cellier, - 04 chambres avec chacune sa salle de bain. La chambre principale est dotée d'une porte blindée et une issue de secours - une cour verdoyante... - une piscine, - un studio extérieur indépendant, comprenant son propre garage pouvant accueillir une voiture, une petite terrasse, une petite cuisine, un salon, une chambre à coucher et une salle de bain. La maison est située non loin de la salle des banquets. Possibilité de louer le studio et la maison séparés. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web💻 www.tangui.co. Nous sommes joignables au📞☎️📲 25.30.83.83 ou au 67.36.80.15 ou le 70.85.30.81 ou le 77.01.34.32 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!!! 🏡To Rent a superb villa on one level, including: - two living rooms and a dining room - a large kitchen furnished with a storeroom, - four bedrooms each with its own bathroom. The master bedroom has an armored door - a green courtyard - swimming pool, - an independent outdoor studio, including its own garage for a car, a small terrace, a small kitchen, a living room, a bedroom and a bathroom. The house is located not far from the banquet hall. Possibility to rent the studio and the house separated. ⁉️For more information, visit our website💻 www.tangui.co. We can be reached at☎️📞 25.30.83.83 or 67.36.80.15 or 70.85.30.81 or 77.01.34.32 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!!

  See More

  report this review
• Anynomous

  28 May 2018

  #alouermaisonAZIMMO; A louer à AZIMMO (Ouaga 2000), une magnifique demeure de plain-pied, située non loin du goudron. Cette villa, entièrement meublée avec du mobilier turc importé, comprend: - une cour aménagée et verdoyante, comprenant une belle piscine sécurisée et une terrasse. - un salon et une salle à manger meublés - 05 chambres climatisée (dont une suite parentale), avec chacune leur salle de bain - des toilettes visiteurs.... La maison est clôturée avec des murs d'une grande hauteur et des barbelés. Location uniquement pour de longs séjours. ⁉️Pour toute information supplémentaire, visitez notre site web 💻www.tangui.co. Nous sommes joignables au 📞 ☎️ 📲 25.30.83.83 ou au 77.01.34.32/70.85.30.81 ou au 67.36.80.15 🤛N'hésitez pas à partager cette publication, et à aimer la page TANGUI Immobilier, afin de ne pas manquer nos offres!! #alouermaisonAZIMMO; For rent in AZIMMO (Ouaga 2000), a beautiful house on one level, located not far from the tar. This villa, fully furnished with imported Turkish furniture, includes: - A landscaped and green courtyard, including a beautiful secured pool and a terrace. - a furnished living room and dining room - 05 air-conditioned bedrooms (including a master suite), each with their own bathroom - guest toilets The house is fenced with high walls and barbed wire. Rent only for long stays. ⁉️For further information, visit our website 💻 www.tangui.co. We can be reached at ☎️ 📞 25.30.83.83 or 77.01.34.32/ 70.85.30.81 or 67.36.80.15 🤛Feel free to share this publication, and to like the page TANGUI Real Estate, so as not to miss our offers !!

  See More

  report this review
• Anynomous

  27 May 2018

  BONNE FETE A TOUTES LES MAMANS..

  Pour vous, trés chéres méres, l' une des plus belles dèclarations d'amour maternelle , celle de CAMARA LAYE.

  A ma mére,

  ...

  Femme noire, femme africaine, Ô toi ma mère, je pense à toi... Ô Daman, ô ma Mère, Toi qui me portas sur le dos, Toi qui m'allaitas, toi qui gouvernas mes premiers pas, Toi qui la première m'ouvris les yeux aux prodiges de la terre, Je pense à toi...

  Ô toi Daman, Ô ma mère, Toi qui essuyas mes larmes, Toi qui me réjouissais le cœur, Toi qui, patiemment, supportais mes caprices, Comme j'aimerais encore être près de toi, Etre enfant près de toi !

  Femme simple, femme de la résignation, Ô toi ma mère, je pense à toi. Ô Daman, Daman de la grande famille des forgerons, Ma pensée toujours se tourne vers toi, La tienne à chaque pas m'accompagne, Ô Daman, ma mère, Comme j'aimerais encore être dans ta chaleur, Etre enfant près de toi...

  Femme noire, femme africaine, Ô toi ma mère, Merci, merci pour tout ce que tu fis pour moi, Ton fils si loin, si près de toi.

  Femme des champs, femme des rivières femme du grand fleuve, ô toi, ma mère je pense à toi...

  See MoreHappy birthday to all moms..
  
  For You, very dear mothers, one of the most beautiful declarations of maternal love, that of camara laye.
  
  To my mother,
  
  Black woman, African woman,
  O you my mother, I think of you...
  O Daman, o my mother,
  You who portas me on my back,
  You who allaitas me, you who gouvernas my first steps,
  You who first opened my eyes to the signs of earth,
  I think of you...
  
  O you daman, o my mother,
  You who essuyas my tears,
  You were looking at my heart,
  You who patiently bear my whims,
  As I would still like to be near you,
  Be a child near you!
  
  Simple Woman, woman of resignation,
  O you my mother, I think of you.
  O Daman, daman of the great family of blacksmiths,
  My thought always turns to you,
  Yours every step comes with me,
  O Daman, my mother,
  As I would still like to be in your heat,
  Being a child near you...
  
  Black woman, African woman,
  O you my mother,
  Thank you, thank you for everything you did for me,
  Your son so far, so close to you.
  
  Woman of the fields, woman of rivers
  Woman of the great river, o you, my mother I
  Think of you...Translated

  report this review